-
1 переговорный пункт
public (telephone) call-boxes; trunk-call office; public telephoneРусско-английский словарь по общей лексике > переговорный пункт
-
2 пункт
м.1. (в разн. знач.) pointначальный, исходный пункт — starting, initial point
кульминационный пункт — culmination, climax
конечный пункт — terminal, terminus
населённый пункт — settlement; populated area; воен. inhabited locality / area
опорный пункт воен. — strong point
командный пункт воен. — command post
2. ( организационный центр) stationмедицинский пункт — dispensary; воен. dressing-station; aid post
переговорный пункт — public (telephone) call-boxes pl.; ( междугородного телефона) trunk-call office
сборный пункт — assembly point / place
призывной пункт — recruiting centre; induction centre амер.
3. ( параграф) paragraph, item; point; ( политической программы) plankпо пунктам — point by point, paragraph after paragraph, item after item
читать по пунктам — read* paragraph by paragraph
по всем пунктам — at all points; at every point
4. полигр. point -
3 пункт
м1) место, точка pointповоро́тный пункт — turning point
исхо́дный пункт — starting point
контро́льный/контро́льно-пропускно́й пункт — checkpoint
наблюда́тельный пункт — observation post
населённый пункт — populated locality/area
приёмный пункт макулату́ры — paper recycling collection centre/AE center
пункт приёма посу́ды — bottle/returns depot
сбо́рный пункт — assembly point
2) учреждение centre, post, stationмедици́нский пункт — (first-)aid post/station
перегово́рный пункт — public telephone/call boxes
призывно́й пункт — recruiting centre
3) параграф point, paragraph, itemпе́рвый пункт в пове́стке дня — the first item on the agenda
4) момент pointкульминацио́нный пункт — culmination, climax
См. также в других словарях:
telephone box — telephone boxes N COUNT A telephone box is a small shelter in the street in which there is a public telephone. [BRIT] Syn: phone box, call box (in AM, use phone booth) … English dictionary
telephone box — noun booth for using a telephone • Syn: ↑telephone booth, ↑phone booth, ↑call box, ↑telephone kiosk • Hypernyms: ↑booth, ↑cubicle, ↑stall, ↑kiosk … Useful english dictionary
Telephone Preference Service — The Telephone Preference Service (TPS) is a UK opt out telephone list that is intended to prevent telemarketing calls to those who do not wish to receive them. The list is administered on behalf of Ofcom by the British direct marketing industry,… … Wikipedia
call box — UK / US noun [countable] Word forms call box : singular call box plural call boxes 1) British a public telephone box 2) American a telephone at the side of a road that you can use for calling for help … English dictionary
Telephone booth — A telephone booth, telephone kiosk, (or telephone box in the British Isles) is a small structure furnished with a payphone and designed for a telephone user s convenience. Such a booth usually has a door to provide privacy and a window to let… … Wikipedia
Call-a-bike — Vélopartage Citybike à Helsinki … Wikipédia en Français
Call a Bike — Vélopartage Citybike à Helsinki … Wikipédia en Français
Call a bike — Vélopartage Citybike à Helsinki … Wikipédia en Français
Call a bike fix — Vélopartage Citybike à Helsinki … Wikipédia en Français
Call a bike flex — Vélopartage Citybike à Helsinki … Wikipédia en Français
Business telephone system — Early model 464G Western Electric key telephone set A business telephone system is any of a range of a multiline telephone systems typically used in business environments, encompassing systems ranging from small key systems to large scale private … Wikipedia